-
1 защёлка штыка
Military: bayonet catch -
2 защёлка штыка
nsmall.arm. Seitengewehrhalter -
3 защёлка
n1) gener. Federschnäpper (пружинная защелка для мебели), Knagge, Knaggen, Schnapper, Schnipp2) eng. Auffangspeicher, Auslösehebel, Falle (блокировочная), Fallsperre, Fangklinke, Gegenklinke, Klinkwerk, Latch, Schnappverschluß, Schnäpper, Spannklinke, Sperrhaken, Sperrklinke, Verriegelung, Klinke, Schnepper3) railw. Verriegelungseinrichtung, Verschlussklaue, Verschlussknagge4) auto. Gesperre, Rastensperre, Schelle, Spannverschluß5) artil. Anhängehebel, Einklinkvorrichtung, Fallklinke, Haltebolzen, Haltestift (магазинной коробки, штыка), Haltestück, Kuppelklaue, Riegel, Sperrklappe, Sperrstift, Sperrzeug, Stellklinke6) hydrogr. Fälle7) mining. Feststellknagge, Raste (для фиксирования положения поворотного круга)8) forestr. Drückerfalle, Fensterschnäpper, Hemme9) textile. Schlagfalle, Sperrfalle10) electr. Abschluß, Rast, Schaltklinke, Schaltschloß (аппарата), Klinke (аппарата), Sperre11) leath. Schnappverschluss12) atom. Einraster13) microel. (буферная) Latch14) wood. Falle (замка), Klinkenschloss (дверная), Schnäpper (мебельная), Sperrung, Verriegelungsschnäpper15) small.arm. Drücker (хомутика), Schnappklinke16) shipb. Abschluss, Schieber, Schnappmechanismus -
4 защёлка для закрепления штыка
nmilit. BajonettkupplungУниверсальный русско-немецкий словарь > защёлка для закрепления штыка
-
5 bayonet catch
1) Медицина: штыковой предохранитель2) Военный термин: защёлка штыка3) Техника: байонетное соединение с защёлкой4) Автомобильный термин: затвор с защёлкой, штыковой затвор5) Силикатное производство: байонетный затвор (автоклава), штыковой затвор (автоклава)6) Нефтепромысловый: байонетный затвор -
6 Seitengewehrhalter
сущ.стрелк. защёлка штыка -
7 Seitengewehrhalter
стрелк. защёлка штыкаDeutsch-Russische Artillerie Wörterbuch > Seitengewehrhalter
-
8 Bajonettkupplung
сущ.1) воен. защёлка для закрепления штыка, штыковое крепление2) тех. байонетный замок3) дор. штыковое сцепление4) электр. байонетная штыковая муфта, штыковая муфта (с косой прорезью), байонетная муфта, байонетное соединение -
9 Haltestift
сущ.1) тех. стопорный штифт2) хим. поддерживающий штифт3) авт. зажимный штифт, установочный штифт, фиксатор4) артил. зажимной штифт, защёлка (магазинной коробки, штыка)5) полигр. упорный штифт6) нефт. запорный штифт, удерживающий штифт7) АЭС. фиксирующий штифт8) пласт. фиксирующая шпилька9) стрелк. ось серьги пружинного фиксатора, шпилька10) судостр. крепежная шпилька -
10 Haltestift
артил. защёлка (магазинной коробки, штыка)артил. зажимной штифтартил. стопорный штифт
См. также в других словарях:
Винтовка Мосина — Русская винтовка образца 1891 года Различные модификации винтовки и карабинов Тип … Википедия